Die Geldscheine/ Banknoten erzählen spannende  Geschichten über ihre Länder und  Leute. Was und wer sind auf den Banknoten dargestellt? In diesem Schuljahr starten die TeilnehmerInnen in Estland,  Lettland, Litauen, Polen,  Belorus, Japan und in der Ukraine mit einem internationalen  Geldscheinprojekt.

Der  Wettbewerb läuft in 2 Etappen.
Die erste Etappe ist landesweit und die zweite Etappe ist grenzüberschreitend.
Ziel des Projekts: Vorstellung der nationalen Geldscheine; Kennenlernen der Geldscheine anderer Länder
Inhalt des Projekts: Power-Point Präsentation der nationalen Geldscheine
Altersgruppe: Jugendliche im Alter 15-19; Einzelarbeit oder Teamarbeit (bis 3 Personen)

Projektetappen:
I. Wettbewerb im eigenen Land  (Regionale Etappe)
Verlauf des Wettbewerbs:  die TeilnehmerInnen fotografieren nationale Geldscheine von beiden Seiten,  beschreiben  sie  (maximale Wortzahl 60 pro Geldschein) und schicken ihre Power-Point Präsentation  an den örtlichen  Deutschlehrerverband.
Einsendetermin: 1. November
E-Mail-Adresse: wettbewerb@edlv.ee
Auswertung der  Projektarbeiten im Deutschlehrerverband, die beste Projektarbeit wird in die internationale Runde, in koordinierendes Land - Estland  geschickt.
Termin: 15. November

E-Mail-Adresse: wettbewerb@edlv.ee

II. Grenzüberschreitende  Etappe
Projektarbeiten aller Teilnahmeländer werden in Estland gesammelt, bewertet und  im  Internet präsentiert.
Für die Besten gibt es Preise.

Schöne Entdeckungen bei Ihrer Projektarbeit wünscht Ihnen estnisches Projektteam
Maie Põdramägi maie.podramagi@mail.ee
Piret Steinberg piret.steinberg@mail.ee
Ene Sarap ene@vpg.vil.ee

Am kreativen Wettbewerb „Mein Lesezeichen”  beteiligten 90 Schüler und Schülerinnen aus verschiedenen Schulen Estlands. Zur Jury gehörten drei erfahrene Mitglieder: Herr Raivo Riim, Leiter der Kunstgalerie Rakvere, Kunstexpertin Frau Heidi Reisi und Sprachexpertin Frau Mare Nirgi. Die Jury war begeistert von den tollen Ideen und der perfekten Gestaltung der Schülerarbeiten. Vorwiegend sind die Lesezeichen handgemacht in verschiedener Technik, doch  gibt es auch Computerdesign. Zitate auf den Lesezeichen stammen vorwiegend von bekannten Philosofen und Schriftstellern. Begleittexte schildern die Gedanken und Lesegewohnheiten der LesezeichenautorInnen.
Die Meinung der Jury war einheitlich. Die Ergebnisse und Preise des Wettbewerbs sind wie folgt:

Gymnasialstufe:
1. Platz  Meliine Ilves aus dem Gymnasium Kilingi-Nõmme,Klasse 12 (Leiterin Kätlin Laur)
                  Urkunde + Gutschein vom AQVA SPA in Rakvere
2. Platz    Merilin Lindlaan aus dem Gymnasium Antsla, Klasse 11(Leiterin Aive Trummal)
                  Urkunde + Roman „Der Knick” von Elisabeth Plessen
3. Platz    Rein Link aus dem Gymnasium Kilingi-Nõmme, Klasse 12 (Leiterin Kätlin Laur)
                  Urkunde + Roman „Der wiedergefundene Freund” von Fred Uhlmann
 
Hauptschulstufe:
1. Platz     Katrin Pent aus der Hauptschule Viluste, Klasse 8 (Leiterinnen Eevi Mälton
                  und Heili Ahelik) Urkunde + Gutschein vom AQVA SPA in Rakvere
2. Platz    Anett Saksing aus der Hauptschule Viluste, Klasse 8 (Leiterinnen Eevi Mälton
                 und Heili Ahelik) Urkunde + Buch und CD „ Timo darf nicht sterben”
3. Platz    Katriin Põllu  Oberschule Aseri, Klasse 9 (Leiterin Mari-Ann Sternhof)
                 Urkunde + CD „Grimms Märchen – 3 Hörspiele”

AUSZEICHNUNGEN/URKUNDEN:

für die jüngsten Teilnehmer am Lesezeichenwettbewerb
      Oskar Laada und Maria Makova  aus dem Gymnasium Tammiku in Kohtla-Järve;  
      Klasse 3; DVD „Lustige Tierlieder und Geschichten” (Leiterin Tatjana
      Muradova)
für die Kreativität:  Triin Rammo aus der Hauptschule Viluste; (Leiterinnen Eevi Mälton und Heili Ahelik)
für die Nostalgie: Hellika Kallaste aus dem Realgymnasium Rakvere, Klasse 6 (Leiterin Andra Moor)
für Klassik: Stina Sistok  aus dem Gymnasium Liivalaia, Klasse 12 (Leiterin Anneli Kesksaar)
Auszeichnung für Computergraphik:  Toomas- Hendrik Tomberg, Klasse 6 (Leiterin Krista Savitsch)
TUBLI POISI PREEMIA: Kaido Eismann aus der Schule Holstre, Klasse 7 (Leiterin  Anneli Mets)   

Ein riesengrosses Dankeschön gilt allen Beteiligten sowie ihren Betreuerinnen. Für besonders eindrucksvollen Beitrag danken wir Frau Eevi Mälton aus Viluste, die mit einem Gutschein des Wellnesszentrums AQVA in Rakvere belohnt wird.
 Im Herbst 2010 wird in der Nationalbibliothek Tallinn eine Ausstellung der Schülerarbeiten „Mein Lesezeichen” eröffnet.

Bis dahin wünsche ich allen schöne Sommerferien!
Piret Steinberg,
Projektleiterin des Lesezeichenwettbewerbes

am 13. Oktober um 16 Uhr
im groβen Konferenzsaal der Estnischen Nationalbibliothek

Es werden die Autoren nach freier Wahl auf die Bühne gebracht
Auch junge Autoren mit ihren eigenen Inszenierungen sind erwartet
Altersgruppen:
Klassen 5-6         bis 8 Min.
Kassen 7-9        bis 8 Min.
Klassen 10-12     bis 15 Min.
Die Dekorationen sollten leicht transportabel sein
Im Saal steht ein Klavier zur Verfügung, es können nur akustische Musikinstrumente benutzt werden
Die DSD-Schulen werden separat bewertet

Die Informationsstunde für die Lehrer findet am 24. August um 12 Uhr
 im Deutschen Lesesaal statt, durchgeführt von der Theaterpädagogin Kristiina Oomer, der Leiterin des Estnischen Bundes der Theaterliebhaber

Information und Voranmeldungen bis zum 25. September
(Klasse, Schule, Teilnehmerzahl, Lehrer, Autor und Titel)
Deutscher Lesesaal, Tel. 6307360, E-Mail: deutsch@nlib.ee

REZITATIONSWETTBEWERB
ESTNISCHE AUTOREN IN DER DEUTSCHEN SPRACHE
am 14. September un 15 Uhr
im kleinen Konferenzsaal der Estnischen Nationalbibliothek

Ein Prosafragment eines estnischen Autors wird auswendig vorgetragen
Altersgruppen:
Klassen 5-6    bis 3 Min.
Kassen 7-9    bis 3 Min.
Klassen 10-12    bis 5 Min.

Bei der Bewertung werden die Altersangemessenheit des Textes, eindrucksvolles Lesen und schöne Aussprache berücksichtigt
Die DSD-Schulen werden separat bewertet

Information und Voranmeldungen bis zum 5. September
(Name, Klasse, Schule, Lehrer, Autor und Titel)
Deutscher Lesesaal, Tel. 6307360, E-Mail: deutsch@nlib.ee